El nom paül és molt freqüent en la toponímia catalana; indica un lloc humit, eventualment entollat a causa d'aigües filtrades des del subsòl. El nom paül prové del llatí PADULE, que justament indica un espai d'aiguamolls. En aquest cas, la causa de caràcter humit del lloc l'expliquem en parlar del Barranc de Canarillo, en relació amb les aigües provinents dels vessants occidentals del turó de Pollerini o la Rallassa.

Tot i que, aquí, el terme s'aplica a uns prats concrets al costat de la Rallassa, tot aquest altiplà, a banda i banda del Barranc de Canarillo, rep per extensió la denominació conjunta de la Paül.