Fitxa del lloc

Nom de la ruta: Font de la Collada dels Ircs, la

Nom
Font de la Collada dels Ircs, la
Coordenada X (ETRS89)
0.82490265369415
Coordenada Y (ETRS89)
42.448937266595
Poble
Erillcastell
Tipus de lloc
Font
Origen del nom
Interès
Descriptor
Descriptor històric
Fonts orals

Tot dinant, a la Collada des Ircs, Ramon Jordana identifica la ubicació de la font que rep el nom del mateix indret (escolteu-ho):

[La Collada des Ircs é açò...] Sí, des Ircs, sí [i ací hi ha una font? No n’hi ha cap, de font, ací] (...) Astí part dellà em sembla que n’hi ha una que hi anaven es pastors a buscar aigua, part dellà. [Ací?] No, astí, astí, astí dellà. A una canaleta d’aguelles d’astí dellanet.

Nota lingüística:

És interessant de notar la terminologia relacionada amb la ubicació espacial: astí, part dellà, astí dellà, astí dellanet (però relacionat amb aguelles, no pas amb agueixes, la qual cosa fa pesar que astí dellanet es troba en el camp d’abast d’allí més que no pas d’astí).

Geologia (tipus d'element d'interès)
Descriptor geològic
Documents sonors
part della
Enllaços

Imatges
Rutes (1)
Nom Tipus d'itinerari Llargada
+info
COLLADA DELS IRCS i CANTILÓ històric
veure fitxa